第10章 The Hundred Years War　百年战争（1330—1377）

为了再度对法作战，约翰王子还开始征收人头税，规定凡年满14周岁的英格兰公民，都必须上交4便士。

1377年6月，身有残疾的爱德华三世最终去世。他带领英格兰取得过军事上的辉煌，也在身后留下了一个被一场无法打赢的战争、沉重的债务和内战隐患推入困境的英格兰。此外，如果无法实现稳妥的王位传承并制定未来的统治框架，即便有最伟大的中世纪国王的成就也没有任何意义。黑太子的儿子和爱德华三世的孙子，即10岁的理查，在两方面都无甚建树。

理查二世（1377—1399年在位）常被人拿来与爱德华二世作比较，这并不仅仅是因为两人都被认为是同性恋，还因为两人都没有扮演好中世纪国王的角色。