第21章 Walpole and Pitt the Elder　沃波尔和老威廉•皮特（1714—1774）

洲大陆与法国产生摩擦，一个名叫乔治•华盛顿的年轻英国军官进攻“新法兰西”（New France）堡垒，然而进攻失败了。该区域从加拿大经由俄亥俄和密西西比河向路易斯安那扩展，几乎包围美洲东海岸的13个“新英格兰”殖民地。1758年，皮特在美洲重启战事，英国重兵开进俄亥俄山谷，占领法国领域，重要堡垒德奎斯尼（Dequesne）改名为匹兹堡。英国将军詹姆斯•沃尔夫（James Wolfe）率兵沿圣劳伦斯河北上，于1759年占领法国殖民地魁北克。沃尔夫率兵趁夜色攀上被称为“亚伯拉罕高地”（Heightsof Abraham）的毗连悬崖，从而一举拿下此地，据说沃尔夫一边走一边背诵托马斯•格雷（Thomas Gray）的《墓园挽歌》（Elegy Written in a CountryChurchyard）。他在接下来的战役中牺牲，用生命歌颂了格雷的诗句：“光辉的道路终通往坟墓。”不过此时，法军已经被赶出加拿大大多数地区和如今的美利坚合众国国土。

1759年是不可思议的一年，霍勒斯•沃波尔（Horace Walpole）表示“捷报频传，胜利钟声响个不停”。1760年，皮特的战略打破了法国缔造一个南起孟加拉、北至蒙特利尔的宏伟帝国的美梦。他利用海外作战大败四方，尤其是普鲁士腓特烈大帝，从而在欧洲打击法国势力的政策取得了成功。据他说，他已经“在莱茵河畔赢了加拿大”，并羞辱了那个一向比英国更辽阔、更富裕、更恢宏的国家。皮特的成就是对积极外交政策的精妙阐释，这是英国历史上一个伟大的篇章，可谓前无古人后无来者。



沃尔夫在魁北克之死。这场胜利标志着英国最终取代法国，成为北美洲的霸主。

1760年，乔治二世去世，他的继承人不是先他死去的儿子弗雷德里克，而是他的孙子、时年22岁的乔治三世（1760—1820年在位）。与其祖父一样，新登基的乔治三世不喜欢皮特，认为皮特“心肠黑如蛇蝎”，之后皮特功成身退，便被摒弃一旁，成为一名坏脾气的下议院普通成员，但同时也是一名深受民众爱戴的战士。1763年签订的《巴黎条约》（Treaty of Paris）肯定了皮特的成就，该条约承认不列颠是印度、加拿大和大部分西印度群岛领土的主人。然而帝国的形成绝非轻而易举，国债翻了一番，国家年度收入的利息损失了一半。

年轻的乔治三世曾在短时期内不明智地试图恢复斯图亚特王朝的君主特权。他大言不惭地表示，他并不是德国移民，而是“土生土长的英国人”，还与他的老导师比特伯爵（Earl of Bute）和罗金汉侯爵（Marquis of Rockingham）一起组成了执政班子。他以为自己可以像沃波尔一样，通过操纵赞助对象搞定下议院。为了收拾皮特留下的经济烂摊子，乔治三世政府开始征收各种税款和印花税，其中印花税遭到了美洲殖民地的强烈抵制，随后还对玉米、纸和茶叶进一步征收关税。这些苛捐杂税旨在减轻国债压力，但却明显损害了新殖民地的核心目标，那就是促进贸易发展。

18世纪中叶，工商业成为英格兰发展的关键。18世纪初，英格兰、威尔士和苏格兰的总人口有500万，到18世纪中叶已经几乎翻了一番。在工业革命的影响下，制造业生产力不断增强；河运畅通，工厂拔地而起；运河的开凿缔造了新的运输网，产品自由流通。18世纪80年代，纺纱机、蒸汽机和铁条的最初专利权到期失效。英格兰新型黄金煤炭资源充足，在其推动下，珍妮纺纱机和蒸汽机的数量激增。大量产品需要不受欧洲政策影响的市场，换言之，需要一个帝国。

皮特隐退下议院，乔治三世在议会找不到一个凝聚力强的政党或意见团体来组建政府。乔治三世如今不得不亲自挑选大臣，而不是现成的由下议院推荐的大臣，他的内阁每年一换，与他针锋相对的皮特却每日在伦敦街头接受人们的欢呼。这种局面无法长久维持，1766年，乔治三世最终恳请皮特再度执政。皮特此时身体抱恙，患有痛风，在下议院发言的时候，他经常穿着厚厚的法兰绒衣服，拄着拐杖。他同意出山，条件是他要以查塔姆伯爵（Earl of Chatham）的身份进入上议院。被誉为“伟大的下院议员”的皮特的这个要求令托马斯•格雷惊骇不已，格雷称其为“想不到如此伟人竟做出此等懦弱之事”。查塔姆伯爵很快变得消沉，深居简出，一度曾躲在房内数日不出，要旁人从门缝递饭菜给他。两年后的1768年，他以健康不佳为由辞职。



埃德蒙•伯克：爱尔兰的激进主义者，他将议会议员（MP）定义为“代表”（representative），而不是“委派”（delegate）。

皮特下台之时，与皇室或贵族赞助截然不同的平民政治开始显现出来。1763年，米德尔塞克斯郡一名蛊惑人心的议员约翰•威尔克斯（John Wilkes）因抨击政府被囚伦敦塔，具体事由是他抨击“国王的演讲”。他后来再度被选民们选为伦敦市市长，虽然议会予以否决，但却得到了大法官等人的支持。皮特发表了著名演讲，为约翰•威尔克斯作辩护，他认为，不论性格如何，威尔克斯都是“英国子民，他拥有某些权利，这些权利是法律赋予的，也只有法律才能剥夺他的这些权利”。皮特表示，不受限制的权力“往往会侵蚀拥有这种权力的人的意志，我知道，诸位大人们，这是法律的终点，也是专制的起点”。威尔克斯随后就职。此事令乔治三世愤恨不已，但却鼓舞了伦敦市民。威尔克斯话锋犀利，措辞巧妙。山明奇勋爵（LordSandwich）当着威尔克斯的面诅咒他迟早会“被绞死或染瘟疫而死”，威尔克斯回答道：“阁下，这要看我到底是拥抱你的原则还是你的情人。”

1774年，一名祖先来自爱尔兰的年轻议员埃德蒙•伯克（Edmund Burke）获得了布里斯托尔的议席。他在新选民面前发表了演讲，他认为议员的角色是民意的代表，而不是权力的委托人。他表示，议员“不是布里斯托尔的一员，而是议会的一员……他用他的判断为你们负责；如果他盲从于你们的意见的话，他就背弃了为你们服务的初衷”。威尔克斯和伯克的激进主义确定了与政府相对立的议员权利，为19世纪的改革时代奠定了基础。但在那之前，他们的激进主义接受了实践的检验，与此同时，皮特所缔造的新帝国的某个重要角落以惊人之状迅速瓦解。